Přejít na obsah
L&L Synergy
Kontaktujte nás

ÚvodAutomatizace s AIAdvokátní kanceláře

Automatizace s AI · Advokátní kanceláře Legal AI pro advokáty a advokátní kanceláře: které postupy lze automatizovat a co zůstává na advokátovi

Advokátní kanceláře pracují s písemnostmi, lhůtami a důvěrnými údaji klientů. Proto jsou vhodnými, ale zároveň náročnými kandidáty pro automatizaci s AI: AI připravuje podklady, advokát je kontroluje a bez schválení člověkem kancelář nic neopustí. Tato stránka popisuje typické postupy, platné profesní předpisy a to, jak AI asistenti rozhodují, které advokátní kanceláře doporučí.

Stav k říjnu 2026 · Doba čtení 8 minut · L&L Synergy

Stručně

  • Vhodné jsou kroky s pevně daným postupem: třídit příchozí poštu, číst písemnosti, připravovat podklady ke lhůtám, navrhovat rutinní dopisy a shrnovat spisy.
  • Právní posouzení, strategie, poradenství a každé procesní podání zůstávají na advokátovi. AI připravuje návrhy, advokát je schvaluje.
  • Mlčenlivost stojí na prvním místě: smlouva s poskytovatelem, zpracování v EU nebo ve Spojeném království, žádné údaje klientů ve spotřebitelských účtech AI a písemná směrnice advokátní kanceláře pro používání AI.
  • Klienti se stále častěji ptají AI asistentů, na kterou advokátní kancelář se obrátit. Kanceláře s přehlednými stránkami pro jednotlivé právní oblasti, jednotnými profily a zápisy v rejstřících lze snáze zmínit.

Typické postupy v advokátní kanceláři

Jde o typické postupy, nikoli o zákaznické projekty. Postup je vždy stejný: něco přijde, AI připraví podklady, člověk je zkontroluje a schválí a výsledek se spolu se záznamem o zpracování přenese do softwaru advokátní kanceláře.

1. Nové poptávky a založení klientského případu

Dnes přijde poptávka e-mailem, přes webový formulář nebo jako poznámka z telefonátu. Někdo ji přečte, přiřadí k právní oblasti, prověří střet zájmů a založí spis.

  • Vstup: poptávka e-mailem s přílohami, záznam z webového formuláře nebo přeposlaná zpráva.
  • AI připraví: přiřadí právní obor a naléhavost, načte strany, data a spisové značky, vyhledá stávající klienty a protistrany v kancelářském softwaru a navrhne odpověď s žádostí o chybějící údaje.
  • Advokát ověří: samotnou kontrolu střetu zájmů, rozhodnutí o převzetí případu a smlouvu o poskytování právních služeb.
  • Výstup: návrh předvyplněného formuláře pro založení případu a odpověď, která se odešle až po schválení.

2. Příchozí pošta a lhůty

Pošta od soudů, úřadů a protistran přichází na papíře, e-mailem a prostřednictvím systémů elektronické komunikace v justici. Někdo musí každou písemnost přečíst, uložit a zaznamenat každou lhůtu.

  • Vstup: naskenované nebo elektronické písemnosti.
  • AI připraví: rozpozná druh písemnosti, soud nebo úřad, spisovou značku a uvedené lhůty, přiřadí písemnost ke spisu a navrhne záznam lhůty s datem a místem v dokumentu.
  • Advokát ověří: každou lhůtu podle písemnosti. Výpočet lhůt zůstává právním úkolem.
  • Výstup: uložená písemnost, záznam lhůty a krátké shrnutí pro pracovníka vyřizujícího případ.

3. Kontrola dokumentů podle kontrolního seznamu

Smlouvy, soubory dokumentů a podklady z datových místností se čtou stránku po stránce, často kvůli stejným otázkám.

  • Vstup: smlouva, soubor dokumentů nebo export z datové místnosti.
  • AI připraví: podle kontrolního seznamu kanceláře vyhledá strany, data, výpovědní lhůty, práva na výpověď a neobvyklá ustanovení a u každého nálezu uvede stránku a citaci.
  • Advokát ověří: každý nález podle původního textu, poté jej sám posoudí a poskytne poradenství.
  • Výstup: kontrolní tabulka nebo návrh záznamu s čísly stránek.

4. První návrhy běžných dokumentů

Smlouvy o poskytování právních služeb, zprávy klientům, standardní dopisy a záznamy do spisu se řídí šablonami, přesto se píší znovu.

  • Vstup: spis, šablony a vzory kanceláře, nadiktovaná nebo nahraná poznámka.
  • AI připraví: vyplní vlastní šablonu kanceláře údaji ze spisu a vytvoří návrh zprávy klientovi nebo záznamu do spisu.
  • Advokát ověří: přečte, upraví a schválí. Nic se neodesílá automaticky.
  • Výstup: návrh ve formátu kanceláře uložený v systému správy dokumentů.

Co zůstává na advokátovi a co neděláme

  • Poradenství a posouzení: odhadnout šance na úspěch, poradit klientovi a vyjednávat. AI neposkytuje klientům právní poradenství.
  • Podání, podpisy a odesílání: bez schválení advokátem se nic nepodává, nepodepisuje ani neodesílá.
  • Citace: každé rozhodnutí, předpis a zdroj uvedený AI se ověřují v originále. Soudy v několika zemích kritizovaly podání se smyšlenými odkazy na zdroje.
  • Rozhodování o lidech: nevytváříme systémy, které posuzují nebo vybírají jednotlivé osoby, například předvýběr uchazečů o zaměstnání. Podle přílohy III nařízení o AI se považují za vysoce rizikové, viz kategorie rizik.
  • Veřejný chat bez předání člověku: chatbot na webu kanceláře odpovídá pouze na organizační otázky, nikdy na právní, a jasně uvádí, že je AI.

Pravidla výkonu povolání a ochrana osobních údajů

Mlčenlivost je všude základní povinností. Tabulka uvádí pro orientaci nejdůležitější zdroje podle zemí.

Země Právní základ Co v zásadě platí
Anglie a Wales Kodex chování SRA pro solicitory, body 3.5 a 6.3, a zpráva SRA o AI na trhu právních služeb Záležitosti klientů zůstávají důvěrné, s výjimkou případů, kdy zveřejnění vyžaduje nebo povoluje zákon nebo s ním klient souhlasí. Kancelář nadále odpovídá za práci vykonanou jejím jménem, i když byla připravena pomocí AI
Irsko Law Society of Ireland, pokyny ke generativní AI Odpovědnost za výsledek zůstává na solicitorovi, který jej samostatně ověří a zachová důvěrnost i právní privilegium. Pokyny uplatňují zásady Solicitors’ Guide to Professional Conduct na generativní AI
Německo § 43a Abs. 2 BRAO, § 43e BRAO, § 203 StGB a pokyny BRAK k používání AI Povinnost mlčenlivosti. Zapojení poskytovatelů služeb vyžaduje písemnou smlouvu a závazek mlčenlivosti. BRAK očekává, že advokáti sami ověří výsledky AI a před použitím nástrojů AI v klientské věci vyjasní otázky mlčenlivosti
Rakousko § 9 RAO Advokáti jsou povinni zachovávat mlčenlivost o záležitostech, které jim byly svěřeny nebo o nichž se dozvěděli při výkonu povolání, pokud to vyžaduje zájem klienta

K tomu přistupuje GDPR, které platí v EU a v obdobné podobě ve Spojeném království. V praxi to znamená: smlouvu o zpracování osobních údajů s poskytovatelem (Art. 28 GDPR), zpracování v EU nebo ve Spojeném království, žádná klientská data v soukromých nebo spotřebitelských účtech AI a písemnou směrnici pro AI v kanceláři. Art. 4 nařízení o AI vyžaduje dostatečnou gramotnost zaměstnanců v oblasti AI, Art. 50 vyžaduje, aby se AI chatboti jako takoví označili. Tento přehled obsahuje obecné informace a není právním poradenstvím. Ověřte aktuální znění u své komory.

Systémy, které pravděpodobně používáte

Typickým softwarem advokátních kanceláří v německy mluvících zemích jsou RA-MICRO, ADVOWARE a DATEV, ve Spojeném království a Irsku Clio, LEAP, Actionstep a Proclaim. Dokumenty bývají ve službách iManage, NetDocuments nebo SharePoint. Propojujeme se přes rozhraní, která tyto systémy nabízejí (API, export, e-mail nebo sledovaná složka), a tam, kde nejsou, pracujeme vedle systému. Názvy slouží k orientaci a neznamenají partnerství.

Jak AI asistenti doporučují kanceláře

Když se klient ptá ChatGPT, Gemini nebo Google AI Overviews na „advokáta pro pracovní právo v Grazu“, odpověď vzniká z veřejných zdrojů: stránek kanceláře, Firemního profilu Google, rejstříků a seznamů advokátních komor, právních katalogů a recenzí. Kanceláře, které jasně uvádějí právní obory, místo a osoby a všude poskytují stejné informace, mohou být snáze zmíněny.

  • Jedna stránka pro každý právní obor: typické situace, postup a odpovědné osoby.
  • Všude stejné údaje: název, adresa a právní obory shodně na webu, ve Firemním profilu Google, v rejstříku a katalozích.
  • Strukturovaná data: Schema.org LegalService s názvem, adresou a obory.
  • Věcný obsah: odpovědi na skutečné otázky klientů bez slibů úspěchu, v mezích právní úpravy reklamy.

Náš průvodce SEO pro advokáty se věnuje podrobnostem včetně právní úpravy reklamy podle zemí.

Vyplatí se automatizace? Osm otázek

  1. Třídí nebo přepisuje někdo v kanceláři každý den příchozí dokumenty?
  2. Vyhledávají a zapisují se lhůty z písemností ručně?
  3. Kontrolujete podobné smlouvy nebo soubory dokumentů opakovaně podle stejného kontrolního seznamu?
  4. Píší se běžné dopisy a záznamy do spisu znovu, přestože jejich obsah už ve spisu je?
  5. Je stejná informace v e-mailu, kancelářském softwaru i tabulkách?
  6. Zůstávají dotazy bez vyřízení, protože nikdo nemá čas na první odpověď?
  7. Máte písemné pravidlo, které určuje, co lze zadávat do nástrojů AI a kdo kontroluje výsledek?
  8. Dokážete uvést úkol, u kterého by i návrh určený ke kontrole ušetřil čas?

Tři nebo více odpovědí ano obvykle ukazují na postup, který stojí za vyzkoušení. Otázka 7 je podmínkou: bez jejího splnění začněte směrnicí pro AI.

Zdroje

  1. Anglie a Wales: SRA, Kodex chování pro solicitory, RELs, RFLs a RSLs a Přehled rizik: využívání AI na trhu právních služeb (anglicky)
  2. Irsko: Law Society of Ireland, Pokyny pro používání generativní AI právnickými profesemi v Irsku (anglicky)
  3. Německo: § 43a BRAO, § 43e BRAO, § 203 StGB, BRAK: Pokyny k používání AI
  4. Rakousko: § 9 RAO
  5. Nařízení (EU) 2016/679 (GDPR), Art. 28: EUR-Lex; nařízení (EU) 2024/1689 (nařízení o AI), Art. 4, 50 a příloha III: EUR-Lex

Časté dotazy

Smí kancelář používat AI, aniž by porušila mlčenlivost?

Ano, pokud je vše správně nastaveno: smlouva o zpracování osobních údajů s poskytovatelem, zpracování v EU nebo ve Spojeném království, žádná klientská data ve spotřebitelských účtech, přístupová oprávnění pro každý spis a písemná směrnice. O tom, jaká data smějí do kterého nástroje, rozhoduje kancelář a v případě pochybností komora.

Poskytuje AI klientům právní poradenství?

Ne. Připravuje návrhy, výňatky a shrnutí pro advokáta. Klientům radí advokát po provedení kontroly.

Kdo odpovídá za chyby v návrhu od AI?

Kancelář a advokát, který návrh schválí. Proto každý postup končí schválením člověkem a citace i lhůty se ověřují podle originálu.

Musíme klientům říkat, že používáme AI?

Pravidla se liší a stále se vyvíjejí. Law Society of Ireland doporučuje zmínit generativní AI v podmínkách poskytování právních služeb. BRAK v Německu nevidí obecnou povinnost tuto skutečnost sdělovat, doporučuje však transparentnost. Zeptejte se své komory, co pro Vás platí.

S jakými systémy dokážete zajistit propojení?

Většina kancelářských systémů a systémů správy dokumentů nabízí API, export nebo zpracování e-mailů. Tam, kde tomu tak není, pracujeme se sledovanou složkou nebo vedle systému. Krátké posouzení Vašeho uspořádání ukáže, co je možné.

Který postup zabírá čas pracovníkům vyřizujícím Vaše případy?

Napište nám, co se hromadí a jaké systémy používáte. Upřímně Vám řekneme, co lze automatizovat a co je lepší ponechat tak, jak je.