Em resumo
- Os clientes pesquisam por área jurídica e localidade. Uma página própria para cada área jurídica, com indicação clara da localidade, é a base mais importante.
- O Perfil da Empresa no Google, o diretório da ordem profissional e os portais de advogados têm de conter as mesmas informações.
- As avaliações ajudam, mas as respostas não podem revelar nada sobre o mandato.
- As regras profissionais exigem informação objetiva. Os sistemas de IA também valorizam precisamente essa objetividade.
Como os clientes pesquisam hoje
Quem precisa de aconselhamento jurídico raramente pesquisa apenas «advogado». Pesquisa pelo problema e pela localidade: «recebi uma carta de despedimento, advogado Linz», «advogado de divórcio Graz custos», «advogado de direito da construção Zürich». Cada vez mais, a pergunta também surge por extenso no ChatGPT ou no Gemini: «Que escritório em Innsbruck é especializado em direito do trabalho para trabalhadores?».
A resposta resulta de um pequeno conjunto de fontes: sites de escritórios que identificam claramente a área jurídica, o Perfil da Empresa no Google com avaliações, diretórios de ordens profissionais e portais, bem como artigos especializados. Os escritórios que aí se apresentam de forma consistente e concreta são mencionados. Os que têm uma página inicial genérica e uma longa lista de áreas jurídicas tendem a não ser.
As bases: uma página por área jurídica
- Apresentar as áreas jurídicas individualmente: Uma página própria para cada área em que o escritório efetivamente trabalha, com um título como «Direito do trabalho para trabalhadores em Linz». É preferível ter cinco páginas sólidas a vinte linhas numa só.
- Identificar as questões típicas: Despedimento, indemnização, certificado de trabalho. Os clientes reconhecem-se em situações concretas e os sistemas de IA associam a página à pergunta correspondente.
- Explicar o processo e a disponibilidade: Como decorre a primeira conversa, o que devem os clientes trazer, em quanto tempo é possível marcar uma consulta? Isto responde a perguntas frequentes antes de serem feitas.
- Apresentar as pessoas: Quem acompanha a área e com que formação e experiência? Na Alemanha, só se devem mencionar títulos de advogado especialista quando estes tiverem sido atribuídos.
- Acrescentar dados estruturados: o tipo LegalService de Schema.org torna o nome, a morada, os horários e as áreas do direito legíveis por máquinas.
Perfis e diretórios
Além do site, contam os registos que tanto os clientes como as máquinas leem: o Perfil de Empresa no Google com a categoria adequada, a pesquisa de advogados da sua ordem, os portais de advogados estabelecidos e o Bing Places. Garanta que o nome do escritório, a morada, o telefone, as áreas do direito e os idiomas são iguais em todo o lado. Após uma mudança de instalações ou de sócios, os registos antigos permanecem muitas vezes durante anos e levam a respostas erradas.
Conteúdos que ajudam realmente os clientes
Os artigos especializados funcionam quando respondem a uma pergunta concreta e orientam, sem substituir uma consulta jurídica:
- Perguntas da prática: «O que fazer após um despedimento?» ou «De que documentos preciso para o divórcio?», em linguagem clara e com indicação dos prazos aplicáveis.
- Tornar os custos compreensíveis: como são calculados os honorários em termos gerais e de que dependem, sem compromissos vinculativos.
- Evolução recente: novas decisões judiciais ou alterações legislativas na sua área, com data e fonte.
- Uma avaliação honesta: quando um processo tende a não compensar. Isto cria confiança e é frequentemente citado.
Respeitar as regras profissionais
A publicidade dos advogados é permitida em todos os países aqui referidos, mas está sujeita a regras. O princípio comum: ser objetiva, verdadeira, não enganosa e respeitar o sigilo profissional. As principais regras, numa visão geral:
| País | Base | O que se aplica, no essencial |
|---|---|---|
| Alemanha | § 43b BRAO | Publicidade apenas quando, na forma e no conteúdo, informa objetivamente sobre a atividade profissional e não visa obter um mandato num caso concreto. «Fachanwalt» apenas com o título atribuído |
| Áustria | § 47 RL-BA 2015 | A publicidade deve ser verdadeira e objetiva. São proibidas, entre outras práticas, a autopromoção sensacionalista, as comparações com um escritório específico e a menção de clientes sem o seu consentimento |
| Suíça | Art. 12 lit. d BGFA | A publicidade é permitida desde que seja objetiva e corresponda à necessidade de informação do público |
| Inglaterra e País de Gales | SRA Code of Conduct, 8.8 e 8.9 e SRA Transparency Rules | Publicidade correta e não enganosa, incluindo quanto aos custos. Sem contactos não solicitados com particulares, exceto clientes atuais ou antigos. Para determinados serviços, como a compra de imóveis por particulares ou sucessões não litigiosas, informações sobre preços e serviços no site, bem como sobre o procedimento de reclamação |
| França | RIN, Art. 10 | A publicidade e o contacto pessoal são permitidos se informarem de forma sincera sobre os serviços e respeitarem os princípios fundamentais da profissão. Sem informações comparativas ou depreciativas. «Spécialiste» apenas com certificado de especialização |
| Espanha | Código Deontológico, Art. 6 | Objetiva, verdadeira e digna. Indicar a ordem profissional, não prometer sucesso, mencionar clientes apenas com consentimento escrito e indicar especializações apenas com comprovativo |
| Itália | Codice deontologico forense, Art. 17 e 35 | Transparente, verdadeira, não comparativa e não sugestiva. Indicar o título profissional, o nome do escritório e a ordem profissional. Não mencionar nomes de clientes, mesmo com o seu consentimento |
A Escócia, a Irlanda do Norte e a Irlanda têm entidades de supervisão e regras próprias. Para o seu site, isto significa: sem promessas sensacionalistas, sem taxas de sucesso sem fundamento e sem quaisquer detalhes sobre o mandato nas respostas a avaliações, porque o sigilo profissional também se aplica aí. Em caso de dúvida, confirme as formulações sensíveis com a sua ordem. Esta visão geral é informação de caráter geral, sem aconselhamento jurídico.
Erros frequentes nos sites de escritórios de advogados
- Todas as áreas do direito numa só página: uma enumeração «do direito do trabalho ao direito civil» não corresponde a nenhuma pergunta concreta e é raramente citada.
- Apenas jargão jurídico: os clientes pesquisam com palavras do dia a dia, como «despedimento» ou «pensão de alimentos», e não com artigos da lei. Ambos devem constar da página.
- Sem localidade no texto: se a localização só aparece nas informações legais, falta a ligação entre a área do direito e a cidade.
- Páginas da equipa desatualizadas: sócios que já saíram ou números de telefone antigos no site e nos diretórios tornam as respostas pouco fiáveis.
Onde a IA também alivia o trabalho do escritório
A visibilidade gera pedidos, que precisam de ser tratados. Muitos escritórios já usam IA também internamente: fazer a triagem inicial dos pedidos por área do direito, sugerir prazos a partir de documentos e extrair dados de documentos. A proteção de dados, o sigilo profissional e os servidores na UE são importantes. O nosso artigo sobre pedidos de clientes com IA mostra como funciona na prática.
Fontes
- Ajuda do Perfil de Empresa no Google: Sugestões para melhorar a classificação local
- Ajuda do Perfil de Empresa no Google: Diretrizes para a apresentação da sua empresa
- Schema.org: LegalService
- Google Search Central: Funcionalidades de IA e o seu site