Aller au contenu
L&L Synergy

AccueilRèglement IAObligations de transparence

Art. 50 du règlement sur l’IA Obligation de signalement de l’IA : ce qui s’applique depuis août 2026.

Depuis le 2 août 2026 s’appliquent les obligations de transparence du règlement sur l’IA. Elles concernent les chatbots, les images, vidéos et contenus audio générés par l’IA ainsi que certains textes. Tout ce qui est créé avec l’IA ne doit pas être signalé. Voici qui doit signaler quoi.

Situation en octobre 2026, vérifiée sur le texte du règlement. Information générale, pas un conseil juridique.

Quatre obligations à l’art. 50

  • Chatbots et assistants (par. 1)

    Qui interagit directement avec un système d’IA doit savoir qu’il s’agit d’une IA, sauf si c’est évident. L’obligation incombe au fournisseur, qui doit concevoir le système en conséquence.

  • Marquage lisible par machine (par. 2)

    L’IA générative doit marquer ses sorties d’image, de vidéo, d’audio et de texte comme générées artificiellement, dans un format lisible par machine. Sont exclues les fonctions purement auxiliaires d’édition qui ne modifient pas substantiellement le contenu.

  • Reconnaissance des émotions et catégorisation biométrique (par. 3)

    Les déployeurs doivent informer les personnes concernées de leur utilisation.

  • Hypertrucages et textes d’intérêt public (par. 4)

    Les déployeurs doivent révéler que des contenus ont été générés ou modifiés artificiellement. Pour les œuvres artistiques, satiriques ou de fiction, une mention qui ne gêne pas l’œuvre suffit. Pour les textes, l’obligation tombe lorsqu’une personne les relit et en assume la responsabilité éditoriale.

La mention doit être donnée au plus tard lors de la première interaction ou exposition, de façon claire, distincte et accessible (art. 50, par. 5).

En pratique Ce que cela signifie pour les entreprises.

Six cas que l’on rencontre dans de nombreuses entreprises.

  1. Chatbot sur le site web

    Il doit se signaler comme IA dès le début. Si vous l’avez fait développer spécialement et l’exploitez sous votre nom, vous portez vous-même cette obligation en tant que fournisseur.

  2. Images et vidéos réalistes générées par l’IA

    S’il s’agit de contenus qui ressemblent à de vraies personnes, de vrais lieux ou de vrais événements et pourraient passer pour authentiques, ce sont des hypertrucages (art. 3, point 60) et ils doivent être signalés. Les illustrations manifestement artificielles n’en relèvent en général pas.

  3. Textes publicitaires et descriptions de produits

    L’obligation pour les textes ne vaut que pour les textes qui informent le public sur des questions d’intérêt public. Les textes publicitaires et commerciaux ordinaires n’en relèvent pas, selon la lettre du règlement.

  4. Articles spécialisés et communiqués de presse

    S’ils traitent de sujets d’intérêt public et sont produits sans contrôle éditorial humain, ils doivent être signalés. Avec relecture et responsabilité claire, l’obligation tombe.

  5. Outils d’IA propres

    Si vous proposez un système qui génère des images ou des textes, un marquage lisible par machine est nécessaire. Les systèmes déjà sur le marché avant le 2 août 2026 ont jusqu’au 2 décembre 2026 pour s’y conformer (art. 111, par. 4).

  6. Analyse des sentiments dans le service client

    Les clients doivent en être informés (par. 3). De tels systèmes sont en outre considérés comme de l’IA à haut risque. Pour les salariés, la reconnaissance des émotions est interdite.

Cas typiques à titre d’orientation. Qu’une obligation s’applique ou non dépend du cas d’espèce.

Nous contacter

Comment signaler

Le règlement ne prescrit aucune formulation précise. La mention doit être claire et distincte et apparaître au plus tard lors du premier contact. En pratique, des phrases courtes et visibles suffisent le plus souvent :

  • Dans la fenêtre de discussion : « Vous échangez avec un assistant IA. »
  • Sous une image ou dans une vidéo : « Créé avec l’IA. »
  • Pour l’audio : une mention parlée au début.

Le marquage lisible par machine du par. 2 relève du fournisseur et se fait sur le plan technique, par exemple par des métadonnées ou des filigranes. D’autres textes, par exemple du droit de la concurrence, peuvent exiger des mentions supplémentaires (art. 50, par. 6).

Amendes

Les manquements à l’art. 50 peuvent être sanctionnés par une amende pouvant atteindre 15 millions d’euros ou 3 % du chiffre d’affaires annuel mondial, le montant le plus élevé étant retenu. Pour les PME, c’est le montant le plus bas qui s’applique (art. 99, par. 4 et 6).

Comment nous vous accompagnons

  • Un signalement dès le départ

    Lorsque nous construisons des chatbots ou des outils d’IA pour vous, nous prévoyons dès le départ la mention et le marquage. Plus d’informations sur l’IA dans le service client, les chatbots IA et l’automatisation des processus.

  • Des règles claires dans l’équipe

    Dans votre charte IA, nous fixons quand votre équipe signale les contenus générés par l’IA.

Pour les cas limites, par exemple en publicité ou dans la presse, nous recommandons un examen juridique au cas par cas.

Questions fréquentes sur l’obligation de signalement

À partir de quand l’obligation de signalement s’applique-t-elle ?

Depuis le 2 août 2026. Pour les systèmes d’IA générative déjà sur le marché auparavant, le marquage lisible par machine s’applique à partir du 2 décembre 2026 (art. 111, par. 4).

Les textes générés par l’IA doivent-ils être signalés ?

Uniquement les textes destinés à informer le public sur des questions d’intérêt public, et même ceux-ci pas lorsqu’une personne les relit et en assume la responsabilité éditoriale (art. 50, par. 4).

Les images d’IA doivent-elles être signalées ?

Les images, vidéos ou contenus audio réalistes qui peuvent passer pour authentiques doivent être révélés comme hypertrucages. Indépendamment de cela, les fournisseurs d’IA générative marquent leurs sorties dans un format lisible par machine.

L’obligation de signalement s’applique-t-elle aussi aux particuliers ?

Non. Les obligations des déployeurs ne s’appliquent pas aux personnes qui utilisent l’IA exclusivement à titre privé et non professionnel (art. 2, par. 10).

Quelle sanction risque-t-on en l’absence de signalement ?

Jusqu’à 15 millions d’euros ou 3 % du chiffre d’affaires annuel mondial ; pour les PME, c’est le montant le plus bas qui s’applique (art. 99, par. 4 et 6).

Vous voulez savoir ce que vous devez signaler ?

Écrivez-nous où des contenus d’IA sont produits dans votre entreprise. Nous revenons vers vous personnellement, sans frais et sans engagement.